"Countering misinformation with education about the true meaning of the First Amendment will reduce the likelihood that this kind of egregious constitutional violation will happen again.”